venerdì 8 luglio 2011

Alchemy Android - Soluzioni in Italiano

Chi di voi conosce il gioco per Android Alchemy? Simpatico e frustrante.
In sintesi, si parte da quattro elementi base (acqua, aria, fuoco, terra) e si procede combinandoli tra o loro o con gli elementi già individuati. Al momento il gioco prevede 380 elementi e scoprirli tutti è veramente difficile.

Girellando su internet è facile trovare elenchi con soluzioni, ma sono tutti incompleti o tradotti in maniera automatica. In italiano nulla di utilizzabile direttamente, soprattutto perché gli elementi della versione italiana di Alchemy hanno dei nomi molto "strani".

Dopo numerose ricerche ho deciso di compilare un mio elenco. Ho raccolto numerose tabelle di altri, ho verificato ogni singola combinazione ed infine ho risolto tutte le ambiguità di traduzione.

Il risultato? Eccolo di seguito:

RisultatoElemento 1Elemento 2Inglese
1UP vita fungo 1up
acaro vita polvere mite
aceto alcol ossigeno vinegar
acqua x x acqua
acqua di seltz anidride carbonica acqua soda water
aeroplano aria automobile airplane
albero terra seme tree
Albero di Natale albero lampadina christmas tree
Albert Einstein scienziato energia einstein
alcol fuoco acqua alcohol
alcolico birra uomo alcoholic
alcolico vodka uomo alcoholic
alcolico alcol uomo alcoholic
alghe vita acqua algae
alieno stella vita alien
alluminio aeroplano metallo aluminium
ambulanza automobile ospedale ambulance
ammalato uomo influenza sick
anguilla elettrica serpente elettricità electric eel
anidride carbonica ossigeno uomo carbon dioxide
apoidea fiore scarafaggio bee
Arabia Saudita petrolio paese arabia saudita
aragosta scorpione acqua
arco Robin Hood armi bow
arcobaleno acqua luce rainbow
arcolaio ruota lana spinning wheel
argento Luna metallo silver
argilla sabbia palude clay
aria x x air
armi metallo attrezzo arms
armi avvelenate armi veleno poisoned weapons
armi da fuoco armi polvere da sparo firearms
assassino uomo armi avvelenate assassin
attrezzo uomo metallo tool
Australia macropus paese australia
automobile carrello motore a combustione car
avvoltoio cadavere uccello vulture
Babbo Natale nonno Albero di Natale santa claus
bacca erba frutto berry
balena bestia acqua whale
balena pesce plancton whale
bar casa di mattoni birra bar
bara cadavere legno coffin
barbabietola zucchero seme beetroot
barbecue fuoco carne barbecue
batman uomo pipistrello batman
batterio vita palude bacteria
bestiame bestia uomo livestock
bestia terra lucertola beast
bicicletta ruota ruota bicycle
Bielorussia paese trattore agricolo belarus
birra alcol frumento beer
bitume kerogene pressione bitumen
bollitore metallo vapore boiler
bomba Molotov fuoco alcol molotov cocktail
borsc fuoco barbabietola borscht
bosco albero albero grove
cacciatore armi uomo hunter
cacao seme Messico
cactaceae deserto albero cactus
cadavere fuoco uomo corpse
cadavere uomo veleno corpse
calcare conchiglie pietra limestone
calce fuoco calcare lime
calcestruzzo cemento acqua concrete
cammello deserto sebbia wolf
cane lupo uomo cane
canna erba palude reed
capanna uomo pietra hat
caramello zucchero fuoco caramel
carbone fuoco legno coal
carbone fuoco albero coal
carminio dactylopius coccus fuoco carmine
carne bestia cacciatore meat
carrello ruota legno cart
carro guerriero carrello chariot
carta canna attrezzo paper
casa di mattoni mattone calcestruzzo brick house
castoro diga bestia beaver
CatDog gatto cane catdog
caviale pesce pesce caviar
cecchino assasino armi da fuoco sniper
cemento argilla calcare cement
cenere libro fuoco ash
cenere fuoco serpente ash
cenere fuoco carta ash
ceramica argilla uomo ceramics
champagne vino acqua di seltz champagne
cielo aria nuvola sky
cimitero tomba tomba cemetery
Cina drago paese china
città grattacielo grattacielo city
clessidra vetro sabbia hourglass
Coca-Cola acqua di seltz carminio coca-cola
coleottero farina scarafaggio weevil
coltellino svizzero coltello Svizzera swiss army knife
coltello carne attrezzo knife
conchiglie plancton pietra shells
concime erba bestiame manure
contadino uomo seme farmer
contadino uomo terreno arabile farmer
continente paese paese continent
cuscino tessuto piuma pillow
dactylopius coccus cactaceae scarafaggio cocciniglia
denaro moneta carta money
deserto sabbia sabbia desert
diamante diamante grezzo attrezzo diamond
diamante grezzo carbone pressione uncut diamond
dieta uomo yogurt diet
diga mattone acqua dam
dilemma pollo uovo dilemma
dinosauro terra uovo dinosaur
donna uomo latte woman
dottore scienziato ospedale doctor
Dr. House vicodin uomo house md
drago fuoco pterosauria dragon
ectoplasma fantasma energia ectoplasm
Egitto gatto paese egypt
Egitto mummia paese egypt
elephantidae bestia India elephant
elettricità energia metallo electricity
energia aria fuoco energy
ent albero vita walking tree
erba terra muschio grass
eroe drago guerriero hero
esplosione gasolio fuoco explosion
esplosione polvere da sparo fuoco explosion
fantasma cenere vita ghost
fantasma fuoco ent ghost
farfalla aria verme butterfly
farina pietra frumento flour
faro grattacielo luce lighthouse
felce muschio palude fern
fenice uccello fuoco pheonix
filo arcolaio lana yarn
filosofia dilemma scienziato philosophy
Finlandia bagno paese finlandia
fiore acqua seme flower
fonduta formaggio fuoco fondue
forbici coltello coltello scissors
forbici carta attrezzo
foresta bosco bosco forest
formaggio quark (formaggio) fuoco cheese
fossile dinosauro terra fossil
fossile felce terra fossil
Francia champagne paese francia
Frankenstein cadavere elettricità frankenstein
fried chicken pollo fuoco fried chicken
frittata uovo fuoco omelette
frumento terreno arabile seme wheat
frutto albero contadino fruit
fugu pesce veleno fugu
fumo fuoco tabacco smoke
fumo polvere da sparo fuoco explosion
fungo terra alghe mushroom
fuoco pietra pietra fire
fuoco elementale fuoco vita fire elemental
gasolio petrolio pressione gasoline
gatto cacciatore muridae cat
Germania VW Maggiolino paese germania
geyser vapore terra geyser
ghiaccio acqua vetro ice
Ghostbuster fantasma cacciatore ghostbusters
Giappone sushi paese giappone
Giappone sole paese giappone
Giappone Totoro paese giappone
giardino zoologico bestia museo zoo
gioco legno coltello gioco
girasole sole fiore sunflower
golem argilla vita golem
golem di lava lava vita lava golem
golem di metallo vita metallo metal golem
grasso uomo maiale fat
grattacielo casa di mattoni vetro skyscraper
Guerre Stellari jedi sith starwars
guerriero armi cacciatore warrior
idea uomo lampadina idea
idrogeno acqua elettricità hydrogen
India Kama Sutra paese india
influenza aria batterio flu
influenza aviaria influenza uccello avian flu
influenza aviaria influenza pollo avian flu
influenza suina maiale influenza swine flu
iodine alghe fuoco iodine
Islanda ghiaccio paese islanda
Islanda vulcano paese islanda
isola vulcano mare
Italia pizza paese italia
Italia Venezia paese italia
jedi eroe spada laser jedi
jinn lampada fantasma genie
Kama Sutra libro sesso kama sutra
kerogene fossile pressione kerogen
kilt vestiti Scozia kilt
lampada fuoco vetro lamp
lampadina elettricità vetro light bulb
lana bestia cacciatore wool
Lance Armstrong tumore bicicletta lance armstrong
latte erba bestiame milk
latte bestiame uomo milk
latte acido latte yogurt soured milk
lava terra fuoco lava
lava lamp lava lampada lava lamp
legno attrezzo albero wood
libreria libro libro library
libro piuma carta book
lichene fungo alghe lichen
locomotiva carrello motore a vapore locomotive
lucciola luce scarafaggio firefly
luce elettricità lampadina light
lucertola serpente verme lizard
lumaca conchiglie verme snail
Luna formaggio cielo moon
lupo lupo mannaro luna wolf
lupo bestia luna wolf
lupo mannaro bestia vampiro werewolf
macropus rana bestia kangaroo
macropus 1UP rana kangaroo
maglione filo attrezzo sweater
maiale sporco bestiame pig
mare acqua acqua
marinaio nave uomo sailor
Mario 1UP uomo mario
mattone argilla fuoco brick
McDonald's Coca-Cola sandwich mcdonald's
Mentos Coca-Cola Geyser mentos
Messico tequila paese messico
metallo fuoco pietra metal
microchip transistor transistor microchip
miele apoidea albero honey
moneta argento pressione coin
motociclo biciletta motore a combustione motorcycle
motore a combustione motore a vapore gasolio combustion engine
motore a vapore bollitore carbone steam engine
motoscafo nave motore a combustione motorboat
muffa fungo sporco mold
mummia carta cadavere mummy
muridae formaggio bestia mouse
muschio palude alghe moss
museo casa di mattoni fossile museum
musica suono idea music
nave acqua legno boat
nave di legno nave legno wooden ship
non morto cadavere zombi undead
nonno uomo tempo old man
nuvola aria vapore cloud
obesità uomo McDonald's obesity
oro pietra filosofale argento gold
orologio attrezzo tempo clock
orso bestia foresta bear
ospedale casa di mattoni ammalato hospital
ossidrogeno ossigeno idrogeno oxyhydrogen
ossigeno acqua elettricità oxygen
ozono ossigeno elettricità ozone
paese città città country
paletto palude albero peat
paletto legno coltello stake
palude terra acqua swamp
pancetta fuoco maiale bacon
panda albero bestia panda
pane pasta fuoco bread
parafulmine temporale metallo lightning rod
pasta farina acqua dough
penicillina muffa scienziato penicillin
pentola a vapore motore a vapore nave di legno steamer
perla sabbia conchiglie pearl
pescatore cacciatore pesce fisherman
pesce batterio plancton fish
pesce serpente acqua fish
pesiosauro dinosauro acqua pleiosaur
petrolio bitume pressione petroleum
pianeta continente continente planet
piastra di Petri vetro batterio petri dish
pietra aria lava stone
pietra golem di lava acqua stone
pietra filosofale filosofia pietra philosophers stone
pinguino ghiaccio uccello penguin
Pinocchio legno vita pinnocchio
pipistrello uccello vampiro bat
piuma uccello cacciatore feather
pizza formaggio pasta pizza
plancton batterio acqua plankton
pollo uovo vita chicken
polvere aria terra dust
polvere da sparo polvere fuoco gunpowder
pompiere eroe fuoco firefighter
posacenere cenere vetro ash tray
pressione terra terra pressure
prigioniero assasino tempo prisoner
profumo fiore alcol perfume
pterosauria aria dinosauro flying dinosaur
quark (formaggio) latte acido fuoco quark (cheese)
Quetzalcoatl serpente uccello quetzalcoatl
raggio elettrico pesce elettricità electric ray
rana lucertola palude frog
Regno Unito Robin Hood paese regno unito
Robin Hood foresta eroe robin hood
robot golem di metallo elettricità robot
Romania Transilvania paese romania
rubino sangue diamante ruby
ruggine acqua metallo rust
ruota attrezzo legno wheel
Russi vodka paese russia
sabbia pietra acqua sand
Saga di Twilight vampiro lupo mannaro twilight saga
salamandra fuoco lucertola salamander
sale mare fuoco
salnitro calcare concime saltpeter
salo maiale uomo salo
sandwich carne pane sandwich
sangue bestia cacciatore blood
sanguisuga sangue verme leech
sapone cenere grasso soap
sauna vapore capanna sauna
scarabeo scarafaggio concime scarab
scarafaggio terra verme beetle
scienziato libreria uomo scientist
scorpione scarafaggio sabbia scorpion
scotch whisky alcol paletto scotch whiskey
Scozia scotch whisky paese scozia
Scozia kilt paese scozia
seme vita sabbia seed
serpente palude verme snake
sesso uomo donna sex
Sex and the City sesso città sex in the city
siero del latte latte acido fuoco whey
sigarette carta tabacco cigarettes
silicio pressione sabbia silicon
sith jedi assassino sith
soldato armi da sparo uomo soldier
sole cielo carro sun
spada laser armi luce light saber
specchio alluminio vetro mirror
spiaggia acqua sabbia beach
sporco polvere acqua dirt
squadra bestia carrello team
Stati Uniti d'America McDonald's paese usa
Stati Uniti d'America Coca-Cola paese usa
statua pietra attrezzo statue
Statua della Libertà Stati Uniti d'America statua statue of liberty
Statua della Libertà Stati Uniti d'America Francia statue of liberty
stella sole scienziato star
stia per galline pollo capanna hen coop
succo di frutta frutto pressione juice
suono vento metallo sound
sushi pesce alghe sushi
Svizzera orologio paese svizzera
Svizzera fonduta paese svizzera
tabacco fuoco erba tobacco
tartaruga uovo sabbia turtle
tempesta aria energia storm
tempesta di sabbi tempesta sabbia sandstorm
tempo vita clessidra time
temporale tempesta elettricità thunderstorm
tequila alcol verme tequila
terra x x earth
terreno arabile terra attrezzo arable
tessuto attrezzo lana cloth
The Beatles scarafaggio scarafaggio the beatles
tifone tempesta acqua typhoon
toast fuoco pane toast
tomba terra cadavere grave
tosaerba erba attrezzo lawnmower
Totoro foresta fantasma totora
Transilvania vampiro paese transilvania
transistor silicio elettricità transistor
trattore agricolo tosaerba terreno arabile tractor
tumore sigarette uomo cancer
uccello aria uovo bird
uccello del tuono uccello tempesta thunderbird
Ucraina salo paese ucraina
UFO alieno aeroplano ufo
uomo bestia vita man
uomo golem vita man
uovo vita pietra egg
uovo tartaruga tartaruga egg
Uovo Fabergé uovo diamante faberge egg
vampiro sangue uomo vampire
vapore aria acqua steam
vapore golem di lava acqua steam
vapore mare fuoco
veleno fungo attrezzo poison
veliero tessuto nave di legno sailing ship
Venezia città acqua venezia
vento aria aria wind
verme terra plancton worm
vestiti tessuto uomo clothing
vetro fuoco sabbia glass
vicodin dottore ammalato vicodin
vino vitis alcol wine
vita energia palude life
vitis terra legno grape
vodka alcol acqua vodka
vulcano lava pressione volcano
VW Maggiolino automobile scarafaggio vw beetle
Yoda jedi palude yoda
Yoshi 1UP uovo yoshi
yougurt batterio latte yogurt
zolfo batterio palude sulfur
zombi cadavere vita zombie
zucchero calce canna sugar

Il risultato non è, purtroppo, completo. Quindi ho bisogno di aiuto per le combinazioni mancanti!

16 commenti:

  1. Grazie mille per il tuo aiuto, sei stato utilissimo e per ricambiare il favore ti suggerisco queste combinazioni:
    - mare = acqua + acqua
    - sale = mare + fuoco
    - isola = vulcano + mare
    - cacao = seme + Messico
    - R2D2 = robot + Guerre Stellari
    - seta = Cina + tessuto
    - aragosta = scorpione + acqua
    - cammello = bestia + deserto

    infine consiglio di provare
    - alieno + dottore :D

    BUON GIOCO A TUTTI!

    RispondiElimina
  2. Grazie mille, mi hai aiutato a completare il gioco!

    Ho creato una lista di soluzioni complete (380) su http://www.filesonic.com/file/2784456645

    Buon divertimento!

    RispondiElimina
  3. vi ringrazio entrambi
    Robert: provvedo ad aggiornare la mia lista;
    Orlando: complimenti per la perseveranza, posso integrare e completare la mia lista con la tua?

    RispondiElimina
  4. a me ne manca uno e non trovo il 380!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ciao amici, ho fato 361, manca tantissimo, non ce BAGNO, non riesco fare finlandia, non ce fugu, non ce gioco, non ce sushi...... :-)

      Elimina
    2. ecco soluzione completa del gioco, 380 elementi:


      http://www.fabiomarcolongo.it/android-alchemy-soluzioni-in-italiano-ita-completa-380.htm

      Elimina
  5. Alieno + dottore viene uguale a dottore + aragosta

    cmq sono mesi che le combinazioni sono ferme a 380 e ne vorrei scoprire delle altre, mi prende talmente tanto sto gioco che lo sto facendo anche in altre lingue, e non solo quelle che conosco ma anche tipo turco, polacco ecc... ne vorrei di nuove e ho pure inviato tanti suggerimenti x combinazioni nuove!

    RispondiElimina
  6. Legno e coltello viene Paletto, non gioco...

    RispondiElimina
  7. Scusate se io arrivo solo adesso, ma almeno per il mio galaxy W (android) mi è uscito un aggiornamento di alchemy, e ora sono 390 gli elementi da trovare...purtroppo lo avevo cancellato perché lo avevo finito svariate volte e ora sono di nuovo a 231 elementi soli D: Aiuto! Un qualcuno sa dove trovare una lista completa dei 390 elementi? Grazie a tutti :)

    RispondiElimina
  8. Cammello = deserto + sabbia non me lo lo da :/

    RispondiElimina
  9. Scusate, qualcuno sa come si fa il bagno?

    RispondiElimina
  10. Non trovo bagno, gioco, sushi, aiutatemiii

    RispondiElimina
  11. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina